비비나비

등록내용

2022년 9월 17일 / San Diego / 교육 / 육아

ぽーと会主催: 子どもの気持ちに寄り添う子育て　〜「アドラー流 子育てベーシックブック」の翻訳者と考えよう〜

お子さんの年齢に関わらず、子育ての大きな手助けとなる内容です。ぜひお気軽にお申し込みください！

【スピーカー】塚越悦子さん（カップル&ファミリー専門コーチ/翻訳者）
【概略】・アドラー流子育てとは？
　　　　・親自身のセルフケアの大切さ
　　　　・子どもの行動には全て意味がある！　
　　　 ・子育てを通じて暖かい親子関係を築く　など
【参加費】1人10ドル
【申込方法】https://forms.gle/ziHJuzZodgEfrinj6 あるいは添付のQRコードより
【塚越悦子さん略歴】
カップル&ファミリー専門コーチ、翻訳者で、10年生・9年生・5年生の三男のお母さん。東京大学文学部ドイツ語ドイツ文学科卒業。モントレー国際大学大学院で行政学修士を取得後、国連勤務やJICAコンサルタントを経て、2002年にアメリカ人の夫との結婚のため渡米。国際協力から始まったキャリアを生かし、移住先のサンディエゴで日本語補習授業学校の事務局長として勤務し、バイリンガル教育に関わる。12年のアメリカ生活で、夫婦関係や子育てに悩む人が多いことを痛感し、自らの経験も踏まえ、あとに続く人の役に立ちたいとの思いからライフコーチの資格を取得。また、出産（子どもが生まれたこと）をきっかけに受けたアドラー心理学をベースにした親子コミュニケーションコースに感銘を受け、インストラクターの資格を取得、サンディエゴでセミナーを行ってきた。

2014年から5年間、一家で日本に移住。2019年より再びサンディエゴに在住し、夫婦（国際結婚）、パートナーシップ、家族関係をテーマにしたコーチングや執筆活動を行っている。著書に『国際結婚一年生』(主婦の友社)が、翻訳書に『異性の心を上手に透視する方法』（プレジデント社）、『アドラー流子育てベーシックブック』（サウザンブックス）がある。

[문의처]

portkaisandiego@gmail.com

사진/동영상