最新から全表示

    • 知って得する / 自動車・オートバイ
    • 2018年06月22日(金)

    「トリックのない中古車販売」とは？

    こんにちは！　ベイサイドオートです！

    弊社は、サンディエゴで１９９０年から　日経企業、大学関係、リサーチャー、留学生、地元のお客様と
    日本のサービスを、アメリカに不慣れなお客様にご提供出来るように日々努力しています。

    その中で、日本とは違う　中古車売買の保証の事を　お話しします。



    車屋さんで、「点検・整備・保証・アフターケア」などという言葉を、よく耳にしませんか。
    皆さんは、どこまでの事を言っているのか、お分かりでしょうか。

    私どもが、よくお客様から受ける相談のいくつかをご紹介します。

    １、他社さんで、保証付きと言われて買ったのに、1ヶ月しないうちにエアコンが壊れたので持って行ったら　対象外だと言われた！！！

    この様なケースはよくあります。
    エアコンだけでなく　パワーウインドウが開かなくなったりした場合も同じですが　保険対象内ではありません。
    では、『何が保証なの？』と思われるかもしれません。　
    それは、実は「エンジン、トランスミッションのみを保証します」と言う意味でした！

    そうなんです！！　そこがトリックなんです。

    広告には「保証」と言う言葉が入っていますが　内容が書いていない、つまりどこからどこまでが保証内かが明白でない所が殆どです。

    保証が100%という意味になるのは、アメリカで言う「バンパー　トゥ　バンパー」、つまり人間で言えば　「頭の先からつま先まで」と言った感じでしょう*。　

    例えば、弊社の保証内容が「電球１個からエンジンまで 」が、その意味になります。　


    ２、点検済みと言われて買ったのに、車を購入後の初めの点検で　高額な費用が　かかったしまった。

    購入された後、ディーラーで定期点検（日本の車検にあたるもの)をされた時に　2000ドル以上も見積もりが出て、ビックリして車を購入した自動車屋さんに連絡したところ
    「納車の時に、外注の整備工場で点検整備をしているので、内容は分からないがちゃんとしている」と、言われたそうです。

    そうなんです！！　そこがトリックなんです。　
    確かに点検整備をしてはいるのですが、車を売っている人が、実は車のメカニカルな部分に詳しくなかったり、自社で整備工場もない為、他の修理工場に委託してしまいます。
    それで、その外注の修理屋の基準で、点検してているようです。何を点検したのかも把握していない　販売店もあります。
    それに加え　そう言う車屋さんは、売る前にあまりお金をかけたく無いので、最低限の事しかしていない、なんて事はアメリカでは常識です！！

    例えば　当社では　点検整備をした内容を納車時にお客様にお渡ししています。そして　次回の点検の時期、内容などを　きちんと説明しています。


    ３、アフターケアもちゃんとしている言っていた！

    事故をされた時に　車を買った店に連絡したら「保険会社に電話して下さい」と言われて
    「何もしてくれなかった！」　困って　事故現場からお電話いただいたケースです。

    そうなんです！！　アメリカでは、正規ディーラーのセールスマンも車を売った後は「知りません」「事故は管轄外」そんな感じです！！　
    特に、通常の、中古車屋さんは整備工場や板金修理などは自社完備していません。

    例えば　当社では、事故に遭われたらすぐにその場からお電話頂いています。必要であれば警察に連絡したり、レッカーを手配したり、保険会社に当社から連絡しますので、英語に不慣れでも、アメリカのルールが分からなくても安心です。
    もちろん営業時間外でも連絡がつきます。

    今までに他の日系の自動車屋が同じ様な事を広告に載せていましたが、保険会社に直接連絡が出来る　中古車屋さんはいないでしょうね！

    こんなトリックもあります！

    アメリカではよくある「顧客満足度が良かったから賞をもらった」とか言う広告を不動産屋とか自動車屋のオフィスで良く見ます。
    あれはお金で買えますのであまり信用しない様に、ご自分の目で耳で良く確認して下さい。

    いかがでしたか？　アメリカでは以上の様な事が　当たり前の様にあります。　不慣れなアメリカで間違えのない　車選びが出来るようにお手伝い出来たでしょうか？
    車は　命を乗せています！　「車は　安く買う事も大事ですが　買った後も　大事です！」

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2018年06月22日(金)

    日本の高い技術を誇る鈑金修理

    鈑金・塗装はベイサイドオートにお任せください！

    日本の大手外資ディーラーに勤務した経験のある優秀な鈑金塗装技術者がご対応致します。

    ★まずはベイサイドオートに修理見積もりに来てください★
    入庫後の保険会社とのやり取りもするので安心。
    大手保険会社も認める鈑金修理の実績があります。
    入庫後作業の進み具合は随時ご報告致します。

    鈑金修理中のレンタカーはベイサイドオートが提供いたします。
    修理するお車をドロップオフ後、そのまま乗って帰る事ができ、大変好評です。

    日本の質の高い鈑金サービスをご提供できるのはベイサイドオートだけ！

    お電話またはEmailにてお問合せ下さい。
    (858)530-2700
    office@baysideauto.net

    • 大特価・セール / 自動車・オートバイ
    • 2018年06月22日(金)

    レンタカーがお安くご利用いただけます！

    あの大手レンタカー会社「Hertz」のサービスが、ベイサイドを通してご予約頂くとお安くなります！！

    ☆全て新車で、走行距離無制限！
    ☆アメリカ国内のどこでもレンタル・返却可能！
    ☆営業時間外でも返却可能で、返却時間が遅れても延滞料金はかかりません。(弊社にご返却の場合のみ)
    ☆日本語で全て対応いたします。

    〜Bayside Auto〜
    サンディエゴで25年以上の信頼と実績。
    お客様に親身になり、安い・早い・確実な「本物のサービス」を提供いたします。

    お気軽に日本語でお問い合わせください！

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2018年06月22日(金)

    あなたの愛車買取り査定実施中！

    ベイサイドオートでは車の買取りをカリフォルニア州内全てのエリアでしております。

    ＜ベイサイドオートの買取りサービス内容＞
    ・メールで簡単査定見積り実施中！
    ・ご売却の際の面倒な手続きや、それに付随するトラブルがなく、安心！
    ・他社のお見積りにプライスマッチ（引き取りの2週間前まで）
    ・すぐに現金化できる小切手の事前発行可能（条件等詳細はお問合せください）
    ・アメリカに口座を残される方には、買取額を代行入金

    サンディエゴエリアの方には空港まで乗り捨てが出来る便利なサービスもございます。
    ご質問はお気軽に日本語でお問合せ下さい。

    舘坂まで　(858)530-2700
    メールのお問合せは　office@baysideauto.net　まで

    • ご紹介いろいろ / 金融・保険
    • 2018年06月22日(金)

    自動車保険はFarmers Insurance Dan Kitajima Insurance Agencyへお任せください。

    カリフォルニア州では、車を運転する際の自動車保険の加入が義務付けられています。
    車社会のカリフォルニア州で生活していく上で、自動車保険は必要不可欠なものです。

    加入が義務付けられていることは知っていても、実際どんなプランに加入すればよいのか、どうやって加入するのか、初めてだと分からないことも多いと思います。
    実は電話一本ですぐに加入することが可能なのです！

    保険のことが全く分からない方にも、詳しく丁寧に日本語で説明させていただきます。

    Dan Kitajima Insurance Agency は Farmers Insurance という85年以上歴史のあるアメリカ大手の保険会社なので、様々なプランの中からお客様それぞれに合った保険をご提供させていただきます。

    車両保険に加え、生命保険、住宅保険、医療保険、ビジネス保険、法人用保険、アンブレラ保険、バイク保険も取り扱っております。

    =================================================

    保険を加入するにあたり、いくつかのポイントをご紹介致します。

    ★ 保険に加入しないと運転できません！
    カリフォルニア州では運転する際は自動車保険に入っておくことが義務付けられています。車を購入後すぐに自動車保険に加入しましょう。￥

    ★ 最低でもLiability Onlyには加入しておくこと！
    Liability Onlyとは事故を起こしてしまった場合、相手方と相手方の車に対して補償されるものです。ご自身の車や怪我などの治療費は保険の対象外となります。

    ★ 自分自身や自分の車も守りたい！
    Liability Onlyだけでは心配という方にはFull Coverageをおすすめいたします。こちらのプランには、事故時のご自身の車の修理費や治療費等も補償されます。

    ★ Deductibleの設定について！
    自己負担額のことをDeductibleといいます。ご自身で設定することが可能ですが、自己負担額を低く設定すると、年間の保険料が高くなります。

    ★ その他の保険料の違い
    お住まいの場所や年齢、車の種類などによっても保険料は異なります。
    まだカリフォルニア州の運転免許証を取得していない方でも、Farmers Insuranceなら保険に加入することが可能です。

    =================================================

    お問い合わせは下記、お電話か「メッセージを送る」よりお気軽にご連絡下さい。

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2018年06月22日(金)

    アメリカの保険の事なら『insurance 110（ワンテン）』へ何でもお問い合わせ下さい！

    アメリカの保険の事に困ったら、ミツワコスタメサ店内にある、くらべて選べる来店型ほけんショップ『insurance110』へお気軽にお越しください。

    日本の保険にも熟知したスタッフが、日米の保険を比較しながら、日本語で丁寧にご説明させて頂きます。
    保険料を少しでも抑えたい、今入っている保険が本当に最適か見直しをしたい、このような方は是非お気軽にお問い合わせ下さい。

    また、アメリカの保険は日本と比較するととても魅力的な商品が多く
    日本にいつか帰国を予定されている方でも、アメリカにいる間にご加入される方が多数いらっしゃいます。
    保険は自分には必要ないかな？・・とお考えの方も、ここアメリカでは保険を“貯蓄を増やす金融商品”として利用する方がメインです。
    ぜひ一度『アメリカの保険』を知るチャンスとして当店をご利用ください。



    □■コスタメサ店・取扱保険□■□
    ・生命保険
    ・個人年金
    ・学資の積立
    ・海外旅行保険
    ・健康保険
    ・グループ保険
    ・メディケア
    ・介護保険


    □■□知って得するアメリカの保険□■□

    日本・アメリカに限らず、銀行に眠っているお金は何年たってもほぼ増えません。
    かといって絶対に損はしたくないから銀行に寝かせたままにしている。こういった方が多いのではないのでしょうか？

    ご存知ですか？お金を寝かせる場所を『アメリカの保険』にすることで、その資金を“増やす”事ができます。

    この『アメリカの保険』についてご存知ない方が多く、日本に帰国後、外貨建ての積立保険を勧められ後悔される方が多々いらっしゃいます。
    また逆に、既にご存知の方の中には、日本の銀行に寝かせているお金をドルに変え、貯蓄を『アメリカの保険』に移動される方もいらっしゃいます。


    ・お子様の将来に学資の積立てをされたい方
    ・ご自身の老後にむけた貯蓄をお考えの方
    ・日本へご帰国・帰任が決まられた方

    このような方は是非一度、帰国前に当店へお問い合わせ下さい。
    VISAでアメリカにご滞在の方も加入できる保険があります。

    日本にご帰国後は加入できなくなってしまいますので、ご滞在中の今がチャンスです。



    □■　ミツワコスタメサ店　■□
    TEL：714-435-8809
    住所：（ミツワコスタメサ店内）2665 Paularino Ave STE 113, Costa Mesa, CA 92626
    ※お電話も日本語で応対させて頂いております。



    □■□■ insurance 110 全店舗 ■□■□

    □カリフォルニア州
    ■ミツワトーランス店（TEL：310-855-3522）
    　21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501

    ■ミツワコスタメサ店（TEL：714-435-8809）
    　　665 Paularino Ave STE 113, Costa Mesa, CA 92626

    ■ミツワサンノゼ店（TEL：408-318-9035）
    　　675 Saratoga Ave STE 116, San Jose, CA 95129


    □ワシントン州
    ■シアトルオフィス（TEL：206-755-5585）
    　　16000 Bothell-Everett Hwy Suite 162 Mill Creek, WA 98012


    □ハワイ州
    ■アラモアナオフィス（TEL：808-892-4672）
    　　1311 Kapiolani Blvd. STE 508, Honolulu Hl 96814


    □イリノイ州
    ■ミツワシカゴ店（TEL：224-875-7547）
    　　100 E Algonquin Rd STE 153, Arlington Heights, IL 60005


    □ミシガン州
    ■ノバイオフィス（TEL：248-374-5070）
    　　39555 Orchard Hill Place STE 600, Novi MI 48375


    □テキサス州
    ■ダラスオフィス（TEL：972-715-2043）
    　　15305 Dallas Parkway STE 300, Addison, TX 75001


    詳しい情報・来店のご予約等はホームページからも可能です。

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2018年06月22日(金)

    パートナーとの悩みを改善したい。でも、カップルセラピーって何？

    こんにちは。

    Marriage and Family Therapist の池田陽子でございます。

    カップルカウンセリング、カップルセラピーって何？
    という質問。
    私のタウンガイドのページに詳しく説明しております。

    ご質問、フリーコンサルテーションにお気軽にお電話ください。

    あなたに必要なサポートが見つかりますよう、お祈りしております。

    ---
    Yoko Ikeda, LMFT

    オンライン・ビデオカウンセリング。カップル・カウンセリング＆セラピー。今ここからどう前に進むかを考える Discernment Counseling. 二人の絆を強くするためのEmotionally Focused Therapy (EFT). 日英両語。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2018年06月22日(金)

    アクセルモータースでは車＆バイクの【注文・買い付け】サービスも承っております！

    お車のご購入予定はございませんか？
    日本車、外車、中古車、新車など、
    リクエストに応じてご要望のお車をご用意をいたします！！

    ～アクセルモータースの買い付けサービスのメリトットは？～

    ●安心！

    車を買い付ける前に、会場で購入予定の車の状態を確認します（会場の査定データと照らし合わせます）。
    車歴を調べるだけでは不十分 (Carfax, Autocheckなど)なので、中古車査定のトレーニングを積んだプロの査定員が隅々までチェック。
    車歴レポートで引っかからない事故車も見分けます。
    アクセルモータースならではの納車前の総合点検・整備＆保証も万全（メーカー保証付きの車もお選びできます）。

    ●安い！
    店側に在庫管理費用などがないため、店舗側の利益などを含めても通常の販売価格よりリーズナブルな価格でディーラーサービスを実現。
    ＊需要の高い車・台数が少ない車の場合、売値は若干高くなります。ご了承下さい。

    ●選択枠が広い！
    サンディエゴの卸売市場（オークション）のみならず、他の大都市のオークションからの買い付けも可能なため、選択枠は膨大な数になります。
    面倒なディーラー巡りから解放されますし、展示されている車だけに縛られる事もありません。
    ご希望の車種、年式、走行距離、オプションなど、ご予算に合った一台を探し、ご紹介します。

    ------------------------------

    注文・買い付けサービスとは、
    専門の業者のみが立ち入る事ができる自動車・オートバイの卸売市場（オークション）にて、
    お客様の予算を考慮しつつ、お客様の希望に合った一台を買い付けするサービスです。
    只今、ご注文受付中！お気軽にお問い合わせ下さい。

    オークションには程度の良いクルマは勿論のこと、悪いクルマも沢山あります。
    アクセルモータースではプロの査定士が利き目を使い、納得のいく一台をお選びします。
    納車前の総合点検・整備＋保証付きは勿論の事、ご購入いただいたお客さまには安心してアメリカ・サンディエゴ滞在中のカーライフをお送りいただけるよう、アフターサービスも万全です。
    ご購入から売却までの一連の流れをアクセルモータースがサポートします！


    車の売買はアクセルモータースまで！
    下記のお電話、または「メッセージを送る」からお気軽にお問い合わせ下さい！

    • お困りですか？？ / 自動車・オートバイ
    • 2018年06月22日(金)

    お車のご購入のご予定ございますか？◆Accel Motors◆へお任せください！！

    アクセルモータースは車＆バイクの販売・買い取り専門店！

    弊社で販売している全てのクルマには
    ・総合点検
    ・完全整備
    ・弊社100％保障付き (メーカー保障付きの車両も多数ございます)！

    状態の良い優良車両のみを選別・セレクトして在庫車両として販売しております。

    サンディエゴでクルマ・バイクを探されているお客様、ご希望車種、ご予算等お決まりでしたらお気軽にお申し付け下さい。
    弊社にある在庫及び、Websiteへ登録前の車両や入庫予定情報も含め、ご案内させていただきます。

    ---------------------------------------------------------------

    ご購入いただいたお客さまには安心してアメリカ・サンディエゴ滞在中のカーライフをお送りいただけるよう、アフターサービスも万全です。
    納車前にはフルクリーニングで内装（スチームクリーン）・外装（ワックスがけ）共々ピカピカに仕上げてお渡しいたしております！

    自動車＆バイクの事ならお気軽にアクセルモータースまでご連絡下さい！
    その他、自動車保険、整備、板金・塗装など車＆バイクに関するご質問もどしどしお寄せください！

    Accel Motors
    お問い合わせは、まさ　までどうぞ！

    • 募集いろいろ / 病院・クリニック
    • 2018年06月21日(木)

    卵子提供にご協力いただける方を募集しています。謝礼金＄8,000〜$12,000.

    不妊で悩まれているご夫婦のために、卵子提供にご協力頂ける方々を募集しております。卵子提供にご協力いただいた方には謝礼金をお支払い致します。

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートをしているエージェンシーで、拠点は米国ロサンゼルスになります。以下の応募条件を満たしている方でしたら、どなたでも応募できますのでご興味のある方は是非ご連絡ください。

    ＊現在ジェネシスでは、日本人ドナーを急募しております。卵子提供を受ける方々で日本人ドナーを待っている方が多くいらっしゃるので、ご協力をお願いいたします。ドナー様によっては、$10,000以上の謝礼金が支払われる場合もあります。

    ＊応募資格

    ・１８歳から２９歳までの心身ともに健康な方
    ・お煙草、ドラッグを使用しない方
    ・毎月生理が正常に来ている方
    ・早朝にお医者様の検査へ行っていただける方
    ・スケジュールがある程度フレキシブルで、他の州へトラベル可能な方（５日間～１０日間）

    本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、アメリカ国内であれば交通費、ホテル代、食事代等すべて負担致します。

    学生ビザでアメリカに滞在をしている方でも、問題なく卵子提供にご協力いただけます。ドナー採用が決まってから採卵が終わるまで最低３ヶ月はかかる予定ですので、滞在期間の確認をさせていただきます。


    ・エッグドナーになるまでの流れ

    弊社ホームページにあるエッグドナー申し込みフォーム→genesiseggdonation.com（右のプルダウンから日本語を選択できます）
    にご登録していただき、後日面接させて頂きます。
    健康状態やドナー登録に必要な内容をいくつか確認させていただきます。
    ドナー採用が決まるまでの期間は、1日～数ヶ月と状況により変動があります。

    ・採卵後の体への影響について

    全く何もない人から、生理痛のような痛みや風邪を引いた時のような症状が出る方もいらっしゃり、個人差があります。
    一番重い症状は、めったにないことですが腹水がたまることがあります。しかしこれらはいずれも短期（最大で２週間）で回復します。
    その後の生理、妊娠、出産への影響はありません。

    ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。

    ご協力をお願い致します。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2018年06月20日(水)

    【家具付き】 女性限定シェアハウス！

    ロサンゼルス現地留学エージェントBHIが管理・運営しているシェアハウス(BHI House)です。
    学生・社会人の方ご利用可能です。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    ・１人部屋即入居可能
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    場所：Normandie Ave x Torrance Blvd　（トーランスエリア)

    Language Systems International・サウスベイ校（バスで約３０分、自転車で２０ 分）
    El Camino College（バスで約３０分 〜４０分、自転車で３０分）

    ・家具付き
    ・Wi-Fiあり
    ・洗濯機・乾燥機有り
    ・共同トイレ・バスルーム
    ・パーキングスペース有り（有料）
    ・一人部屋、二人部屋有り

    料金
    一人部屋：　＄２００/ １週間　（７月・８月：＄２１５/ １週間）、＄７６０/ ４週間　（７月・8月：＄８６０/ ４週間）
    二人部屋：　＄１５５/ １週間　（７月・８月：＄１７０/ １週間）、＄５８０/ ４週間　（７月・8月：＄６８０/ ４週間）

    その他費用
    Registration Fee：＄１００
    Deposit*：＄２００
    * 破損などがなかった場合は、退去時にCleaning Fee＄５０を引いた＄１５０を返金いたします。

    弊社BHIのオフィスも近いため、何かありましたらすぐにご対応させていただきます。
    BHI Houseの近くには日系スーパーやレストランもあるので、お買い物やお食事には困りません。
    自転車の貸し出しもしておりますので、ご自由にお使いいただくことが可能です。

    ご質問等ございましたら、お気軽にご連絡ください！
    ＊メールが届いていない場合がございますので、弊社から２〜3日以内に返事がない様でしたらお電話頂けますと幸いです。

    お問い合わせ先:
    (４２４)２７１−９９０８
    info@bhistudy.com

    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2018年06月20日(水)

    【LA現地留学エージェント】トランスファーのご相談承ります

    ――――――――――――――――――――
    　□■ こんなお悩みありませんか？ ■□
    ――――――――――――――――――――

    ☑トランスファーの手続きをお願いしたい！
    ☑他の学校にトランスファーしたい
    ☑もっと上のレベルにステップアップしたい！
    ☑どの学校が良いかわからない
    ☑もっと日本人が少ない学校に転校したい


    豊富な知識と誠実なサービスで今まで多くの留学生の悩みを解決してきました！
    BHIでは、皆さまのご希望に合わせた学校選びのお手伝いをいたします。


    ――――――――――――
    　～主なサービス内容～
    ――――――――――――

    ・メールや電話での無料カウンセリング
    ・トランスファー手続き（基本的に無料）

    トランスファーについてはもちろん、アメリカ留学に関することでしたら何でもご相談ください。
    ＊メールが届いていない場合がございますので、弊社から２〜3日以内に返事がない様でしたらお電話頂けますと幸いです。

    【お問い合わせ先】

    Phone: (424) 271-9908
    Email: info@bhistudy.com
    Web: https://bhistudy.com

    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2018年06月19日(火)

    トランスファーのご相談承ります

    ――――――――――――――――――――
    　□■ こんなお悩みありませんか？ ■□
    ――――――――――――――――――――

    ☑トランスファーの手続きをお願いしたい！
    ☑他の学校にトランスファーしたい
    ☑もっと上のレベルにステップアップしたい！
    ☑どの学校が良いかわからない
    ☑もっと日本人が少ない学校に転校したい


    豊富な知識と誠実なサービスで今まで多くの留学生の悩みを解決してきました！
    BHIでは、皆さまのご希望に合わせた学校選びのお手伝いをいたします。


    ――――――――――――
    　～主なサービス内容～
    ――――――――――――

    ・メールや電話での無料カウンセリング
    ・トランスファー手続き（基本的に無料）

    トランスファーについてはもちろん、アメリカ留学に関することでしたら何でもご相談ください。
    ＊メールが届いていない場合がございますので、弊社から２〜3日以内に返事がない様でしたらお電話頂けますと幸いです。

    【お問い合わせ先】

    Phone: (424) 271-9908
    Email: info@bhistudy.com
    Web: https://bhistudy.com

    • 無料体験 / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2018年06月19日(火)

    （無料）麻雀点数講座

    麻雀の役やルールは一通り覚えたけど、点数計算がイマイチ分からない。
    麻雀はルールを覚えるだけでも複雑ですが、最後の難関が点数計算。

    でも実はそんなに難しくありません！！
    この機会にこの難関を突破して更に麻雀の楽しみを広げませんか？

    我々がお手伝い致します！！

    毎週水曜の午後７時から９時まで
    毎週土曜日の午前１０時半から３時まで

    この２日間は点数計算に関する無料講座を行いますので、是非ともお気軽にご参加下さい！！
    麻雀を覚えたい方も大歓迎です！！
    まずはお問い合わせ下さい！！

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2018年06月11日(月)

    ★日本人スタイリストのみのオーガニックヘアサロン★

    ●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯
    『MONTBLANC』では只今、月曜日のみ縮毛矯正5%offです♪
    ●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯●◯
    ヘアカット、エイジングケア、ヒーリングスパ、デジタルパーマ、ヘアカラー、縮毛矯正はもちろんのこと、
    『MONTBLANC』ではその人らしさを考え、常に新しいあなたの一面が期待できるヘアデザインをご提案します。

    皆さまのご来店をお待ちしております。

    Montblanc Hair Fieldスタッフ一同

    びびなびを見たで月曜日、縮毛矯正5%off* Masa以外のスタイリストのみ

    期限
    6月末まで
    • 無料体験 / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2018年06月11日(月)

    学生さん半額キャンペーン

    夏休みの学生さん半額キャンペーン！！
    らぽん麻雀道場では、夏休みの期間中に学生さん半額キャンペーンを実施します！

    通常のプレーフィー１日＄２０の所を＄１０でオールデイ遊び放題！！
    らぽんリーグ戦に参加したい、麻雀をこれから覚えたい、符計算が苦手...
    全てどんどお任せ下さい！！
    らぽんスタッフが教室、健康麻雀、リーグ戦などなどあなたにあったトレーニング方法と日程をご提案します！

    まずは気軽に楽しく！！
    是非この機会に遊びに来て下さい！！
    英語のお友達も大歓迎です！

    びびなびを見たとスタッフにお伝え下さい！

    期限
    7/30/18
    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2018年06月09日(土)

    サンディエゴの不動産 30年の実績

    JAL機内誌Lindberg（現在廃刊）にて「サンディエゴ不動産事情」、約30年に渡りサンディエゴのローカル日系情報誌YUYUで「不動産Q&A」、Lighthouseで「不動産マメ知識」を執筆中のサンディエゴ不動産のエキスパート保科みゆきが、あなたをサポートします。

    サンディエゴの不動産購入・売却、物件管理は、お任せください。
    エスクローシステム、不動産ローン、法律・規制、固定資産税、火災保険など上記に係る諸事項についてもアドバイスいたします。

    サンディエゴを始めカリフォルニアの日本人の方々、サンディエゴの不動産にご関心を持たれる方々に役立つ情報　―不動産購入・売却、レンタル（賃貸）、その他様々な不動産雑学情報―をウェブサイト（www.usa-fuodsan.com）でご紹介しています。

    一人一人のお客様のニーズにお答えできるよう、ご安心いただけるサービスを心がけています。

    • 満足させます / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2018年06月09日(土)

    Keiichi Ito Classical Guitar Studio / 伊藤圭一クラシックギター教室

    子供5歳から大人までレベルと希望に応じて指導しています。

    下記の二か所で教えています。

    ＊San Diego（コンボイから3分）教室
    　4491 Berwick Dr, San Diego, CA 92117

    ＊Chula Vista教室（火・木 3pm-6pm）
    At Brilliant Foreign Language
    　1392 Palomar St, Suite 203 Chula Vista, CA 91913

    お問い合わせ：
    　伊藤圭一、619-517-5660

    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2018年06月09日(土)

    白石なおみ Barkshire Hathaway Home Services

    1990年よりサンディエゴ在住。銀行勤務、法廷通訳を経て不動産ブローカー暦15年以上。お客様、一人一人のニーズに合わせて、決め細やかなサービス提供に日々、努力を積み重ねております。お気軽にお問い合わせください。全力でお手伝いさせていただいております！

    ・住宅・商業物件売買においてのトータルサービス
    ・物件売買の第一のステップから終了後のアフターケア
    ・サンディエゴでの生活全般においてのご相談
    ・慣れない海外の暮らしをサポートするリロケーションサービス
    ・日本在住の方のための売買過程においてのご相談・サポート
    ・カリフォルニア州公認不動産ブローカー・BRE#01029854
    ・全米不動産協会会員
    ・カリフォルニア州不動産協会会員
    ・サンディエゴ不動産協会会員
    ・La Jolla Real Estate Brokers' Association
    ・ラホヤ・ブローカー協会会員
    ・Asian Real Estate Association of America
    ・アジア・アメリカ不動産協会役員 (2012-2013)
    ・国際エージェント認定資格保持
    ・リロケーション認定資格保持
    ・ニューヨーク州不動産免許保持
    ・住宅・商業・投資物件売買
    ・全米トップ3％プレジデントクラブ受賞
    ・アドミニストレーション費、トランザクションコーディネーター費無料

    生活情報満載ブログ！　profile.ameba.jp/NaomiSanDiego/

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2018年06月09日(土)

    弁護士法人　佐野＆アソシエーツ

    弁護士法人 佐野＆アソシエーツでは、米国にお住いの方や米国に資産を所有している方々に欠かせない「エステートプラニング」と離婚案件などの家族法を専門に取り扱いしています。エステートプランには婚前契約書、リビングトラスト、遺言書、各種委任状、などが含まれます。 離婚手続きの相談、法的サポート、財産分与に関する離婚協議書の作成なども取り扱いしています。

    「エステートプラン」をと聞くと、「資産家やお年寄りの方がするもの」と思っていらっしゃる方が多いようですが、その限りではありません。人生、何時、何が起こるかわかりません。エステートプランとは死後の財産分与や税金対策のみでなく、生前に怪我や病気で自己管理ができなくなった時の対策や、何らかの理由で医療行為に対する意思表示ができなくなった時の対策、未成年のお子さんがいる場合はどうするかなど、「万が一」の事があった時に対応するためのプランでもあります。ご自身にはどのような書類が必要か、まずは専門家にご相談下さい。

    本社事務所：2173 Salk Ave, Carlsbad, CA 92008
    UTC・ラホヤ支社事務所（完全予約制）：4225 Executive Square Suite 600, La Jolla, CA 92037