クーポンはこちら

最新から全表示

    • 各种活动 / 媒体・新闻
    • 2026/05/24 (Sun)

    びびなびオンラインセミナー: アメリカ名門大学進学セミナー

    びびなびオンラインセミナー:幼少期の子どもを海外で育てる

    2026年7月24日(金)午後6時(太平洋時間; PT)
    ※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。

    講師:株式会社Avalon Consulting

    参加費無料

    ・米国トップ大学に進学するための具体的なルートと戦略
    ・奨学金の種類・審査基準・出願スケジュールなど、合格までの全体像
    ・トップ大学に進学した学生が語る、合格までのリアルな道のり

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • / 媒体・新闻
    • 2026/05/24 (Sun)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました! / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」(ハワイ地域情報)の誌面を発行しました!ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005

    日本配布先:東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報 #ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • 各种活动 / 金融・保险
    • 2026/05/22 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    💡美国银行 × 保险110usa研讨会💡 ( 免费在线研讨会 )

    点击这里申请 :
    https://insurance110usa.com/webinar/collaboration-usbank/

    关于回国后的美国银行账户,你有这些问题吗 ?
    ・ 回国后,您能否保留美国银行账户 ?
    ・ 使用日本账户时应注意哪些事项 ?
    ・ 保留账户时应注意哪些事项 ?

    本讲座面向即将回国的外籍人士。这是为回国前和回国后的外籍人士举办的实用信息交流会,旨在解决他们回国后对美国银行账户的问题和疑虑。
    美国银行将应邀作为演讲嘉宾,就回国后如何在美国维持银行账户提供信息和建议。

    - - 讲座内容 - - -
    1.什么是外籍人士的银行账户[GTS账户] ?
    2.GTS账户的特点 ・ 好处
    3.在日本如何使用
    4.如何防止休眠
    5. 如何开设[GTS 账户]
    6. 处理 W8-Ben

    如果您对回国后的银行账户管理有任何疑虑或担心,请借此机会参加 !
    本次研讨会免费!・ 而且不需要音频 ❎
    在研讨会结束时的问答环节,您可以使用聊天功能匿名提问。

    *研讨会开始时间因地区而异。请在注册页面确认。

    • 让您满意 / 金融・保险
    • 2026/05/21 (Thu)

    あらゆる住宅ローンの疑問や悩みに日本語でお答えします!

    120社以上の金融機関のローン製品を取り扱う住宅ローンのブローカーです。
    お一人お一人のニーズに合わせて、最適な条件のローンをご紹介します。

    アメリカの不動産は所収していればほとんど必ずと言っていいほど価値は上昇します。
    平均的なアメリカ人の持つ資産のうちでも最も大きな割合を占めるのが、持ち家となっています。
    どのみちずっとすみ続ける家、目先の金利や市場の動向に惑わされず、買える時にまず買っておく、というのが賢い資産運用の方法でもあると考えています。

    こんなお悩み、ご相談ください!

    ・住宅ローンを組みたいけど、どうすればいい?
    ・リモデルをしたいけれど手元に資金がない。持ち家のEquityを現金化できないか?
    ・投資物件を買って、賃貸収入を得る方法は?
    ・老後の資金繰りが心配、Reverse Mortgageって安全なの?

    自身でもカリフォルニアとハワイに7件の不動産を所有し、短期・長期の賃貸運営を行っています。
    カリフォルニア州の不動産エージェントの資格も有し、不動産売買とローンの両面から最適なアドバイスを提供!
    住宅購入から投資戦略まで、日本語で分かりやすくサポート!

    「頭金がほとんどなくてもで家を買えるのか?」
    「ローンを賢く使って資産を増やす戦略」
    「金利は下がるの?上がるの?待つべきor今動くべき?」

    無料相談随時受付中!まずはお気軽にお問い合わせください。

    牧野 可奈(まきの かな)
    Mortgage Loan Officer / Realtor®
    West Capital Lending | NMLS# 2504398 | 1566096
    DRE# 02053858 | 02022356

    無料相談受付中!
    まずはお気軽にお問い合わせください!

    • 引以为豪的服务 / 旅行・闲暇
    • 2026/05/20 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    \ \ 必看的美国职业棒球大联盟比赛 / / 五月廉价特辑📣📣。

    5月廉价特惠 !

    道奇队或天使队棒球赛 ⚾ ️我们会接送您 🚗

    在接送过程中,我们还会与您畅谈加州的一切。

    我们可以给你如何安全旅行和留下美好回忆的建议。

    机场接送、观光、翻译,在您向大型旅行社和大型豪华轿车公司 ! 咨询之前,请联系我们 !。

    • 各种活动 / 媒体・新闻
    • 2026/05/19 (Tue)

    【今週末】 びびなび世界就活ウィーク第7回 2026年5月22日(金)~23日(土)

    現在就職活動中の方も、そうではない方も、海外移住やキャリアに関する情報を聞いてみませんか?
    在学中の大学生や将来留学を考えている方も大歓迎!
    お知り合いに興味がありそうな方がいらっしゃいましたら、シェアをしていただけましたら幸いです。

    (随時受付中)最新の情報を受け取りたい方はこちらからお申し込みください。
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    セミナーの内容や開催日時など、ご希望がございましたらこちらから
    https://world.vivinavi.com/sc/feedback/

    #びびなび #世界就活ウィーク #留学 #ワーキングホリデー #海外インターンシップ #海外就職 #海外就活 #就活 #転職 #キャリアアップ

    • 知道有好处 / 各种组织
    • 2026/05/17 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    ♦ ︎特别讲座 ♦ ︎"太阳会一次又一次升起" 创办 ・ 首次公开募股 ・ 触底反弹--在日本和美国建立 23 个基地的企业经营现实。

    2026年5月21日(周四),SDJBA将举办特别活动,Spa Relaken的创始人/健康制作人
    山本明美(Akemi Yamamoto)将应邀出席,该公司在托兰斯和东京混合酒店(ASC集团代表)也有分店。将应邀发表演讲。

    ■ 关于山本明美
    山本明美女士在宫崎县丰富的自然环境中长大,根据她的原始经验,她一直追求以 "治疗 "和 "温暖文化 "为基础的空间创造。
    在日本一家大型计算机公司工作后,他开始独立。从事设计工作后,转入健康领域。

    2002 年,她在福冈开设了第一家 Ri Rakuen 身体护理沙龙。
    此后,该公司作为集岩浴、芳香疗法、按摩和瑜伽为一体的综合保健中心,在日本开设了 20 多家店铺。此外,该公司还是日本休闲行业首家上市企业,引领了行业的发展。

    目前,该公司总部设在洛杉矶,在日本和美国经营健康和空间设计・开发业务,并将业务扩展到加利福尼亚州和得克萨斯州。

    另一项新举措是南湾健康俱乐部(健身房・康复・健康饮食),这是一个会员制健康设施,准备于2026年7月底开业。

    ■ 演讲
    在这次演讲中,

    ・ 在国外创业的现实
    ・ 多店扩张的过程
    ・ 品牌建设理念
    ・ 产品开发的幕后
    ・ 管理中面临的挑战和失败
    ・ 上市股票--从谷底重生

    以及其他基于实际经验的真实故事。

    ■ 推荐给

    ・ 想创业的人
    ・ 已经在创业的人
    ・ 有兴趣在国外接受挑战的人

    这是一次难得的机会,您可以在圣地亚哥直接聆听正在美国和日本发展业务的企业主的演讲。

    ■ 活动详情

    日期 : 2026 年 5 月 21 日 ( 星期四 ) 18:00-20:00

    地点 : Keller Williams San Diego North InlandDiego North Inland
    地址 : 13400 Sabre Springs Pkwy, #100, San Diego, CA 92128
    *提供免费停车场

    ■ 费用
    會員同行貴賓 ( 最多 1 名 ) : 免費
    一般出席 ( 非會員 ) : $ 15 名

    *歡迎首次出席。欢迎您第一次参加我们的活动。

    ■ 注册

    如有兴趣,请在下面注册。
    https://www.webdereserve.com/sdjba/350/jpn

    我们期待您的参与。

    • 引以为豪的服务 / 旅行・闲暇
    • 2026/05/15 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    \ \ 必看的美国职业棒球大联盟比赛 / / 六月廉价特辑📣📣。

    6月廉价特惠 !

    道奇队或天使队棒球赛 ⚾ ️我们会接送您 🚗

    在接送过程中,我们还会与您畅谈加州的一切。

    我们可以给你如何安全旅行和留下美好回忆的建议。

    机场接送、观光、翻译,在您联系大型旅行社或大型豪华轿车公司!之前,请联系我们!。

    • 各种活动 / 各种组织
    • 2026/05/13 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    文化交流 : 认识希望接触真正的英语、偶尔说日语并结交新朋友的人 !。

    非营利组织 "爱敬会服务中心"(原 "爱敬会")每周四下午 6 点在康宏地区举办广受欢迎的 "文化交流 "活动,这是日本人和外国人进行国际交流的场所(详细时间 ・ 请参阅下面的地点)。

    这个聚会从会庆会时代就开始了,但由于日冕事件而关闭了一段时间。不过,去年 5 月又恢复了。刚恢复的时候,只有在会庆会时期经常参加的人,但最近开始有新人加入,而且每周都越来越热闹。从学生到白发苍苍的老人,各种各样的人都参加了聚会。日语和英语混杂在一起,聚会充满了欢声笑语。

    我想偶尔说说日语,我想提高英语会话能力,我想结交新朋友。每个人都有自己的想法。如果您有兴趣,请来参加我们的活动 ! 我们期待着您的到来 ! 您在活动期间加入或离开都没有问题。

    大纲如下。

    任何想说英语、日语或想交日本或美国朋友的人都欢迎加入我们 !
    学习英语和日语的人很多,但他们能真正使用所学的语言吗?我们决定成立一个可以自由使用英语和日语的小组。我们的目标是创造一个与课堂不同的环境,让大家在朋友之间畅所欲言。
    日期和时间 :
    每周四下午6点 ~ 晚上8点
    地点 :
    Sul&Beans/ Somi Somi (前Caffe Bene)
    4620 Convoy St 免费参加。儿童可以参加。

    同时在 Facebook 上的 Culture Exchange 上发布。活动信息从周三晚发布到周四中午左右。建议出门前查看,尤其是远道而来的朋友。
    https://www.facebook.com/groups/culturalexchangesd/

    联系人:
    爱祖那服务中心
    858-380-5899
    info@azunaservicecentre.org

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン(企業・ご自宅) ※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA!

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当:YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆ 英検・TOEFL iBT・TOEIC対策レッスン ※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA!

    「”結果”を出せる学校」としても、生徒の皆さん、そして、保護者からも信頼を頂いてます。
    英語圏にいるからこそ、英語のレベルを証明できる各種試験の受験もおススメしています。

    最初の目標は、「英検準1級合格!」。
    更に、「英検1級合格!」・「TOEFL iBT 80スコア以上!」と、高い目標に向かって頑張っている生徒が多いのも当校の特徴です。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当:YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆ こども英会話レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA!

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、Sight WordsとRhyming Wordsから指導を始め、
    最初のゴールとして、英語の本を読む事を習慣づけるように指導しています。

    幼児期から「話す」「聞く」「読む」「書く」、4つの技能を総合的に高めていきます。
    お子様のレッスンの様子についても、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆ 現地校宿題サポート(英語・数学・科学・生物など)レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA!

    日本語が流暢な教務経験豊富なアメリカ人講師教務経験者より、ESLやELAだけではなく、
    英語・数学・科学や生物などの宿題や試験に向けての各教科のサポートも、日本語と英語で丁寧に指導しています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当:YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆対面&オンライン英会話・スペイン語レッスン(初級・中級・上級レベル)※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA!

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、英語とスペイン語を基礎~上級レベルまで、幅広くレッスンをご用意しています。
    当校のレッスンは、講師と生徒の一対一のプライベートレッスンでのご自分の語学上達を実感して頂けるでしょう!
    お子様のレッスンについては、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当:YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 旅行・闲暇
    • 2026/05/10 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    \ \ 必看的美国职业棒球大联盟比赛 / / 五月廉价特辑📣📣。

    5月廉价特惠 !

    道奇队或天使队棒球赛 ⚾ ️我们会接送您 🚗

    在接送过程中,我们还会与您畅谈加州的一切。

    我们可以给你如何安全旅行和留下美好回忆的建议。

    机场接送、观光、翻译,在您向大型旅行社和大型豪华轿车公司 ! 咨询之前,请联系我们 !。

    • 知道有好处 / 各种组织
    • 2026/05/10 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    ♦ ︎特别讲座 ♦ ︎"太阳会一次又一次升起" 创办 ・ 首次公开募股 ・ 触底反弹--在日本和美国建立 23 个基地的企业经营现实。

    2026年5月21日(周四),SDJBA将举办特别活动,Spa Relaken的创始人/健康制作人
    山本明美(Akemi Yamamoto)将应邀出席,该公司在托兰斯和东京混合酒店(ASC集团代表)也有分店。将应邀发表演讲。

    ■ 关于山本明美
    山本明美女士在宫崎县丰富的自然环境中长大,根据她的原始经验,她一直追求以 "治疗 "和 "温暖文化 "为基础的空间创造。
    在日本一家大型计算机公司工作后,他开始独立。从事设计工作后,转入健康领域。

    2002 年,她在福冈开设了第一家 Ri Rakuen 身体护理沙龙。
    此后,该公司作为集岩浴、芳香疗法、按摩和瑜伽为一体的综合保健中心,在日本开设了 20 多家店铺。此外,该公司还是日本休闲行业首家上市企业,引领了行业的发展。

    目前,该公司总部设在洛杉矶,在日本和美国经营健康和空间设计・开发业务,并将业务扩展到加利福尼亚州和得克萨斯州。

    另一项新举措是南湾健康俱乐部(健身房・康复・健康饮食),这是一个会员制健康设施,准备于2026年7月底开业。

    ■ 演讲
    在这次演讲中,

    ・ 在国外创业的现实
    ・ 多店扩张的过程
    ・ 品牌建设理念
    ・ 产品开发的幕后
    ・ 管理中面临的挑战和失败
    ・ 上市股票--从谷底重生

    以及其他基于实际经验的真实故事。

    ■ 推荐给

    ・ 想创业的人
    ・ 已经在创业的人
    ・ 有兴趣在国外接受挑战的人

    这是一次难得的机会,您可以在圣地亚哥直接聆听正在美国和日本发展业务的企业主的演讲。

    ■ 活动详情

    日期 : 2026 年 5 月 21 日 ( 星期四 ) 18:00-20:00

    地点 : Keller Williams San Diego North InlandDiego North Inland
    地址 : 13400 Sabre Springs Pkwy, #100, San Diego, CA 92128
    *提供免费停车场

    ■ 费用
    會員同行貴賓 ( 最多 1 名 ) : 免費
    一般出席 ( 非會員 ) : $ 15 名

    *歡迎首次出席。欢迎您第一次参加我们的活动。

    ■ 注册

    如有兴趣,请在下面注册。
    https://www.webdereserve.com/sdjba/350/jpn

    我们期待您的参与。

    • 您需要帮助吗? / 医院・诊所
    • 2026/05/08 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    远程治疗]如果您的精神受到困扰,情绪不稳定,请与我们联系,无论多么琐碎的事情,都可以咨询我们。 ≪可提供在线咨询≫。

    你们是否有婚姻问题、国际婚姻问题,或者自己或家人的问题?
    你们中有人有心理健康方面的困难和不稳定吗?

    无论看起来多么微不足道
    请不要独自承受。

    ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~
    ◆提供在线咨询 ◆

    请输入以下链接与我们联系。
    https://doxy.me/lmftaoki
    ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~ ・ ~

    [我们还提供电话咨询 ( 免费 )
    。请随时通过下面的电话或 "发送消息 "与我们联系。

    [我们也办理医疗保险]
    如果您没有保险,请联系我们进行咨询。

    我们希望为那些身处困境、精神不稳定、饱受痛苦的人们提供
    情感支持。

    无论您需要什么,请与我们联系。
    电话: 818-720-9158

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2026/05/07 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [棒球实践课] !.

    [棒球体验班】 !
    圣地亚哥软草棒球队 "漂流者 "将举办棒球体验班,作为通过体育为社区做贡献的一部分。

    儿童 ( 小学以上年龄 ) 到成人,任何想尝试棒球的人都可以参加。
    国籍 ・ 性别 ・ 无需棒球经验。也欢迎家长和孩子参加 !
    这是免费的,请加入我们,锻炼身体 !

    日期:5 月 17 日(周日)上午 9:00-11:30
    地点:DoyleRecreation Center 8175 Regents Rd, San Diego, CA 92122
    费用:免费
    *球 ・ 球棒共用。请自备手套。

    [注册]
    https://sddrifters.short.gy/register

    联系方式 : 电子邮件:drifterssandiego@gmail.comまでお気軽にご联系人。

    • 各种招聘 / 娱乐・爱好
    • 2026/05/07 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    随时欢迎会员 ! 圣地亚哥漂流者垒球草地棒球队

    漂流者队是圣地亚哥唯一一支软草棒球队。

    我们每周日早上 8:30 开会。

    国籍,如果你喜欢草地棒球 ・ 年龄 ・ 性别 ・ 不要求经验 ! 欢迎家长和孩子参加。

    训练场旁边有一个公园,供家庭游玩。

    = = = 活动地点 = = =
    Doyle 娱乐中心
    8175 Regents Rd, San Diego, CA 92122

    联系人 : Kentaro Ide
    drifterssandiego@gmail.com

    • 知道有好处 / 各种组织
    • 2026/05/06 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    ♦ ︎特别讲座 ♦ ︎"太阳会一次又一次升起" 创办 ・ 首次公开募股 ・ 触底反弹--在日本和美国建立 23 个基地的企业经营现实。

    2026年5月21日(周四),SDJBA将举办特别活动,Spa Relaken的创始人/健康制作人
    山本明美(Akemi Yamamoto)将应邀出席,该公司在托兰斯和东京混合酒店(ASC集团代表)也有分店。将应邀发表演讲。

    ■ 关于山本明美
    山本明美女士在宫崎县丰富的自然环境中长大,根据她的原始经验,她一直追求以 "治疗 "和 "温暖文化 "为基础的空间创造。
    在日本一家大型计算机公司工作后,他开始独立。从事设计工作后,转入健康领域。

    2002 年,她在福冈开设了第一家 Ri Rakuen 身体护理沙龙。
    此后,该公司作为集岩浴、芳香疗法、按摩和瑜伽为一体的综合保健中心,在日本开设了 20 多家店铺。此外,该公司还是日本休闲行业首家上市企业,引领了行业的发展。

    目前,该公司总部设在洛杉矶,在日本和美国经营健康和空间设计・开发业务,并将业务扩展到加利福尼亚州和得克萨斯州。

    另一项新举措是南湾健康俱乐部(健身房・康复・健康饮食),这是一个会员制健康设施,准备于2026年7月底开业。

    ■ 演讲
    在这次演讲中,

    ・ 在国外创业的现实
    ・ 多店扩张的过程
    ・ 品牌建设理念
    ・ 产品开发的幕后
    ・ 管理中面临的挑战和失败
    ・ 上市股票--从谷底重生

    以及其他基于实际经验的真实故事。

    ■ 推荐给

    ・ 想创业的人
    ・ 已经在创业的人
    ・ 有兴趣在国外接受挑战的人

    这是一次难得的机会,您可以在圣地亚哥直接聆听正在美国和日本发展业务的企业主的演讲。

    ■ 活动详情

    日期 : 2026 年 5 月 21 日 ( 星期四 ) 18:00-20:00

    地点 : Keller Williams San Diego North InlandDiego North Inland
    地址 : 13400 Sabre Springs Pkwy, #100, San Diego, CA 92128
    *提供免费停车场

    ■ 费用
    會員同行貴賓 ( 最多 1 名 ) : 免費
    一般出席 ( 非會員 ) : $ 15 名

    *歡迎首次出席。欢迎您第一次参加我们的活动。

    ■ 注册

    如有兴趣,请在下面注册。
    https://www.webdereserve.com/sdjba/350/jpn

    我们期待您的参与。